Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Debe actualizar o usar un navegador alternativo.
La verdad es que Libreoffice es una maravilla para trabajar con PDF, muchísimo mejor que Microsoft Office. Dejo por aquí este enlace en el que justo habla de este tema y explica paso por paso como editar pdf con Libreoffice.