Nos llega una noticia bastante curiosa procedente del canal de YouTube de Nintendo España. Al parecer, la compañía ha vuelto a compartir a través de este canal el tráiler de Nintendo Switch Online.
Aunque el resto de cuentas europeas también parecen haberlo hecho, algo que no tiene mucho sentido, el vídeo en español nos ha llamado la atención: al parecer, Nintendo ha decidido cambiar al narrador que hablaba en español. Ahora podemos escuchar una voz más amigables después de que de la primera se hiciesen numerosos memes.
Podéis comprobar la diferencia a continuación:
Nuevo vídeo (23 de octubre):
Vídeo antiguo (14 de septiembre):
¡Infórmate de todo lo que ofrece el servicio de suscripción de pago #NintendoSwitchOnline, disponible a partir del 19 de septiembre! #NintendoDirect pic.twitter.com/13TVt5QcGD
— Nintendo España (@NintendoES) September 13, 2018
En el resto de cuentas europeas la voz del narrador se ha mantenido, por lo que llama la atención que en español no haya sido así. Aquí tenéis el ejemplo de Francia, donde podemos escuchar a la misma persona hablar en ambos vídeos:
Nuevo vídeo (23 de octubre):
Vídeo antiguo (14 de septiembre):
Découvrez ce que l'abonnement payant #NintendoSwitchOnline a à offrir à son lancement le 19/09 ! #NintendoDirect pic.twitter.com/BOeX4JPTce
— Nintendo France (@NintendoFrance) September 13, 2018
¿Qué os parece?
La entrada Nintendo recomparte el vídeo de Nintendo Switch Online cambiando al narrador español se publicó primero en Nintenderos.com - Nintendo Switch, 3DS, Wii U.
Continúar leyendo...
Aunque el resto de cuentas europeas también parecen haberlo hecho, algo que no tiene mucho sentido, el vídeo en español nos ha llamado la atención: al parecer, Nintendo ha decidido cambiar al narrador que hablaba en español. Ahora podemos escuchar una voz más amigables después de que de la primera se hiciesen numerosos memes.
Podéis comprobar la diferencia a continuación:
Nuevo vídeo (23 de octubre):
Vídeo antiguo (14 de septiembre):
¡Infórmate de todo lo que ofrece el servicio de suscripción de pago #NintendoSwitchOnline, disponible a partir del 19 de septiembre! #NintendoDirect pic.twitter.com/13TVt5QcGD
— Nintendo España (@NintendoES) September 13, 2018
En el resto de cuentas europeas la voz del narrador se ha mantenido, por lo que llama la atención que en español no haya sido así. Aquí tenéis el ejemplo de Francia, donde podemos escuchar a la misma persona hablar en ambos vídeos:
Nuevo vídeo (23 de octubre):
Vídeo antiguo (14 de septiembre):
Découvrez ce que l'abonnement payant #NintendoSwitchOnline a à offrir à son lancement le 19/09 ! #NintendoDirect pic.twitter.com/BOeX4JPTce
— Nintendo France (@NintendoFrance) September 13, 2018
¿Qué os parece?
La entrada Nintendo recomparte el vídeo de Nintendo Switch Online cambiando al narrador español se publicó primero en Nintenderos.com - Nintendo Switch, 3DS, Wii U.
Continúar leyendo...