Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Ahora que Android 5.0 se está preparando para llegar a los diferentes dispositivos -bueno, más o menos-, es normal que algunas aplicaciones aprovechen para renovarse y ofrecer también novedades a sus usuarios. Este podría ser el caso de Gmail...
