Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Debe actualizar o usar un navegador alternativo.
Finalmente parece que Netflix quiere llevar ese botón que tenemos disponible en la versión para teles que permite reproduciones aleatorias cuando pulsamos 'Reproducir algo'.