Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Seguramente que desconocías que Google TV permite un modo que solamente deja ver las apps que tienes instaladas en el sistema. Ahora la gran G lo ha rediseñado para que sea incluso más intuitivo y sencillo.