Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
WhatsApp está trabajando en una nueva versión que va a traer una mejora considerable en esa ventana desde la que se comparte todo tipo de archivos en esta app de mensajería.