Pocos personajes de Dragon Ball han tenido una evolución tan rica, compleja y sorprendente como Piccolo. Lo conocimos como villano, lo vimos convertirse en mentor y, con el tiempo, en uno de los héroes más respetados del universo creado por Akira Toriyama. Pero detrás de su figura solemne, su capa blanca y su eterna seriedad, siempre ha existido una pregunta que los fans han repetido durante décadas: ¿cómo se llama realmente Piccolo?
La cosa no es tan simple como parece, porque su identidad está profundamente ligada a su origen, a su linaje y a los eventos que marcaron su vida antes incluso de llegar a la Tierra. De hecho, no fue hasta el estreno de Dragon Ball Daima, en 2024, que descubrimos que su linaje procede del Reino Demoníaco, aunque ya se nos había puesto sobre la mesa el nombre de su padre. De modo que hay ciertos puntos de partida.
En Vida Extra
Casi 60 años después de su estreno, James Cameron reaviva las esperanzas para el remake de este clásico de la ciencia ficción
Lo más esencial: en Dragon Ball somos testigos de cómo Piccolo nace como la reencarnación del Rey Demonio Piccolo (Piccolo Daimao), un ser que, a su vez, era la mitad malvada del Namekiano que más tarde conoceríamos como Kami-sama. Y esto es importante: cuando Rey Demonio Piccolo muere a manos de Goku, expulsa un huevo que contiene a su hijo y sucesor: por eso, durante años, se asumió que su nombre completo era simplemente Piccolo, heredado de su antecesor.
Posteriormente, y dado el terror sembrado por su padre en todo el planeta, el namekiano adoptará el nombre de MaJunior, siendo un juego de palabras que evoca a ser el "hijo del demonio". Y técnicamente es un acierto ya que, no tenía otro nombre: era la continuación de un linaje roto, un ser nacido para vengar a su padre y reclamar el título de Rey Demonio. Sin embargo, esta explicación se volvió insuficiente cuando Toriyama expandió el lore namekiano y reveló que Piccolo no era un demonio, sino un extraterrestre de Namek. Y ahí empezó el rompecabezas.
La revelación de Namek: el verdadero nombre del padre
En la saga de Freezer, se descubre que el padre original de Piccolo antes de dividirse en el Dios de la Tierra y Piccolo Daimao era un namekiano llamado Katas (o Kattatsu en algunas traducciones). Esto significa que Piccolo, como reencarnación del Rey Demonio Piccolo, es a todos los efectos hijo de Katas, aunque nunca lo conoció. De modo que, cuando Kami Sama y "Piccolo Jr." volvieron a ser un mismo namekiano él mismo dejó claro que era alguien que olvidó su propio nombre.
Pero aquí viene el detalle importante: los namekianos no suelen tener apellidos ni nombres compuestos, y durante el desarrollo de la historia el personaje de Piccolo Daimao y su hijo nunca recibieron un nombre propio de su especie. Su identidad quedó marcada por la herencia demoníaca, no por la tradición namekiana. Salvo una única vez en una nota dejada por el propio Akira Toriyama.
Tal y como se puede leer en los extras de la edición Legend de Dragon Ball, Toriyama dejó escrito que la reencarnación de Piccolo Daimao y el adversario definitivo de Goku durante el 23º Gran Torneo de las Artes Marciales se iba a llamar Koma. Lo que desconocemos es si este nombre evoca al que conocemos como Piccolo Jr. o se trata directamente del nombre original del namekiano que llegó a la Tierra desde Namek.
En cualquier caso, cuando con la llegada de Dragon Ball Super, Toriyama y Toyotaro ampliaron aún más la cultura namekiana. En el arco de Granolah, por ejemplo, se explica que los namekianos pertenecen a clanes y que sus nombres suelen tener significados o patrones lingüísticos. De modo que hay una resonancia entre los nombres de Katas y Koma.
Un caso singular: Piccolo no es "Piccolo", aunque todos le llamen así
La otra realidad: el personaje que hoy conocemos como Piccolo nunca tuvo un nombre namekiano propio. De hecho, tras volver a unir su cuerpo con el del Dios de la Tierra se presentó como el de un Namekiano que había olvidado su propio nombre. Y pese a que Goku trató de fusionar los nombres de Kami Sama y Piccolo como "Kamiccolo", dado que la base que se había usado era la de Piccolo, aquel namekiano que olvidó su nombre decidió que lo más práctico es continuar respondiendo al nombre de "Piccolo".
De modo que tenemos dos conclusiones: un nombre olvidado por todos, y que Toriyama anotó como "Koma", y su nombre oficial que sigue siendo Piccolo. Sin apellidos, sin títulos heredados y sin variantes más allá de las que le pongan los hijos y nietos de Goku por respeto. Y es un caso único: un namekiano criado en la Tierra, con un nombre heredado de un ser que ni siquiera representaba su verdadera especie. De modo que, por darte una respuesta definitiva, el nombre de Piccolo… es Piccolo. Incluso cuando técnicamente éste cuando dejó de ser esa persona durante la saga de los Androides y de Cell.
Y pese a que dicho así puede sonar tan simplón como Toriyamesco, tiene sentido dado que pese a que su linaje viene de Katas, pero su nombre no. Pero es que lo fascinante es que Piccolo no necesita otro nombre. Su historia es la de un ser que nació para ser malvado, pero eligió ser bueno. Que heredó un nombre oscuro, pero lo transformó en un símbolo de honor. Y que, como ya dijo Toriyama, cuando se transformó en Piccolo Naranja durante Dragon Ball Super: Super Hero, tampoco tiene mucho talento a la hora de inventarse nombres.
Y, pese a todo, su identidad no está en un nombre secreto o el que heredó del Gran Rey de los demonios, sino en su evolución: de enemigo mortal de Goku a maestro de Gohan, de guerrero solitario a uno de los pilares morales Dragon Ball.
En VidaExtra | Los 13 tipos de fusión de Dragon Ball: cómo funcionan, cuáles son sus ventajas y dónde están los límites de su poder
En VidaExtra | ¿Cuántos euros son un zeni de Dragon Ball? Así imaginaba Akira Toriyama los precios en el mundo de Son Goku
En VidaExtra | ¿Eres más alto que Son Goku? Cuánto miden y pesan los personajes de Dragon Ball, y sus datos más personales
-
La noticia ¿Cuál es el auténtico nombre de Piccolo? La respuesta está en una nota olvidada de Akira Toriyama fue publicada originalmente en Vida Extra por Frankie MB .
Continúar leyendo...