Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
A los Thunderbolt Display les hace falta una actualización. Llevan bastante tiempo en el mercado, y el resto de fabricante ya ofrecen modelos 4K por bastante menos, por lo que es de esperar que Apple haga algo al respecto. Y parece que está...