La web de traducción de WhatsApp ya muestra textos relacionados con llamadas
Gracias a la web para traductores del WhatsApp, sabemos que ya ha mandado traducir una serie de cadenas de texto que podrían tener algo que ver con el servicio de llamadas que esperamos que presenten. El lanzamiento de este servicio parece que será inminente.
Menudo ritmo lleva WhatsApp. Desde el anuncio de la compra por parte de Facebook, parece que se han puesto las pilas y que tienen que hacer los deberes para cuando la compra se ejecute oficialmente y la empresa pase a formar parte de la empresa de Mark Zuckerberg, algo que parece que no tardará mucho en ocurrir.
Mediante actualizaciones, solución de problemas, integración de novedades y demás, WhatsApp está haciendo que muchos usuarios se olviden de sus problemas de seguridad o de sus caídas de servidores.
Está bien que todos nuestros amigos y familiares tengan cuenta en este servicio, está bien que sus servicios tengan un coste mínimo y que no tenga publicidad, pero ¿tan poca memoria tenemos? Pues parece que sí, y si los planes de la compañía siguen por sus fueros, los problemas de seguridad serán solo un amargo recuerdo en poco tiempo.
El servicio de llamadas de WhatsApp, podría llegar de forma inminente
Hace un tiempo os hablamos de que Jan Koum, CEO de WhatsApp, dijo que iban a incluir un servicio de llamadas VoIP mediante la red de datos móviles y que el servicio vería la luz a finales de año.
Apenas hace un mes se filtraron las primeras imágenes de lo que podría ser la apariencia que tendría este servicio en un iPhone, pero las cosas van tan rápido en WhatsApp ahora mismo que, según la web de traducciones del servicio, el lanzamiento podría ser inminente.
Esto, al parecer, se debe a que en la web para traductores voluntarios de WhatsApp, han aparecido cadenas de texto para traducir como “descolgar”, “llamadas entrantes” o “llamadas salientes”. Con esta pista no hay que ser muy avispado para saber que con esas palabras no hay muchas más opciones que la de un servicio de llamadas.
El que WhatsApp haya iniciado ya la traducción de los textos para la característica de llamadas de voz es una muy buena señal. No sabemos cuando estará disponible, pero todo parece indicar que muy pronto la veremos en nuestros iPhone o smartphones Android. Los usuarios de Windows Phone, Blackberry y otras plataformas en las que está disponible WhatsApp, tendrán que esperar un poco más, ya que el servicio inicialmente estará disponible sólo para las citadas plataformas.
Lo que es seguro es que, tal y como afirman desde Trustedreviews, WhatsApp busca luchar contra adversarios como Skype o BBM que ya permiten estas funciones de llamadas. ¿Será el siguiente paso una aplicación de escritorio para PC o Mac? Ojalá.
A vosotros, ¿qué os parece?
iPadizate, el mejor blog sobre los iPad de Apple.
Continúar leyendo...
Gracias a la web para traductores del WhatsApp, sabemos que ya ha mandado traducir una serie de cadenas de texto que podrían tener algo que ver con el servicio de llamadas que esperamos que presenten. El lanzamiento de este servicio parece que será inminente.
Menudo ritmo lleva WhatsApp. Desde el anuncio de la compra por parte de Facebook, parece que se han puesto las pilas y que tienen que hacer los deberes para cuando la compra se ejecute oficialmente y la empresa pase a formar parte de la empresa de Mark Zuckerberg, algo que parece que no tardará mucho en ocurrir.
Mediante actualizaciones, solución de problemas, integración de novedades y demás, WhatsApp está haciendo que muchos usuarios se olviden de sus problemas de seguridad o de sus caídas de servidores.
Está bien que todos nuestros amigos y familiares tengan cuenta en este servicio, está bien que sus servicios tengan un coste mínimo y que no tenga publicidad, pero ¿tan poca memoria tenemos? Pues parece que sí, y si los planes de la compañía siguen por sus fueros, los problemas de seguridad serán solo un amargo recuerdo en poco tiempo.
El servicio de llamadas de WhatsApp, podría llegar de forma inminente
Hace un tiempo os hablamos de que Jan Koum, CEO de WhatsApp, dijo que iban a incluir un servicio de llamadas VoIP mediante la red de datos móviles y que el servicio vería la luz a finales de año.
Apenas hace un mes se filtraron las primeras imágenes de lo que podría ser la apariencia que tendría este servicio en un iPhone, pero las cosas van tan rápido en WhatsApp ahora mismo que, según la web de traducciones del servicio, el lanzamiento podría ser inminente.
Esto, al parecer, se debe a que en la web para traductores voluntarios de WhatsApp, han aparecido cadenas de texto para traducir como “descolgar”, “llamadas entrantes” o “llamadas salientes”. Con esta pista no hay que ser muy avispado para saber que con esas palabras no hay muchas más opciones que la de un servicio de llamadas.
El que WhatsApp haya iniciado ya la traducción de los textos para la característica de llamadas de voz es una muy buena señal. No sabemos cuando estará disponible, pero todo parece indicar que muy pronto la veremos en nuestros iPhone o smartphones Android. Los usuarios de Windows Phone, Blackberry y otras plataformas en las que está disponible WhatsApp, tendrán que esperar un poco más, ya que el servicio inicialmente estará disponible sólo para las citadas plataformas.
Lo que es seguro es que, tal y como afirman desde Trustedreviews, WhatsApp busca luchar contra adversarios como Skype o BBM que ya permiten estas funciones de llamadas. ¿Será el siguiente paso una aplicación de escritorio para PC o Mac? Ojalá.
A vosotros, ¿qué os parece?
iPadizate, el mejor blog sobre los iPad de Apple.
Continúar leyendo...