Aunque, por lo general, la enorme mayoría de animes pueden verse sin problema a través de las cadenas de televisión más conocidas de Japón, siempre hay alguna que otra excepción, y la última en dar el cante ha sido bastante peculiar, ya que la forma de censurar la serie es tan extraña como irrisoria.
Resulta que el canal Tokyo MX1 decidió estrenar semanalmente el anime de Nukitashi, una serie ecchi, es decir, de contenido subido de tono pero sin llegar a lo erótico, o mejor dicho, al conocido hentai. Pues bien, tal y como se puede ver en la imagen de abajo, la forma en la que han censurado la serie es simple pero efectiva: poner un cartel de la cadena delante, avisando del contenido y dejando el audio de fondo. Nada más.
En Vida Extra
Ken es el nuevo combustible que necesitaba Fatal Fury: más que un turista en SNK se siente como un lobo más de la manada
Para quien no sepa nada sobre la serie, Nukitashi se ambienta en una isla donde las relaciones sexuales prematrimoniales están obligadas por ley, y donde un joven quiere quebrantar dicha regla para llegar virgen al matrimonio. Sin embargo, una legión de chicas le pondrá a prueba para que acate la ley del lugar con sus respectivas ventajas. Ya sabéis a lo que me refiero.
En realidad, esto tiene truco, ya que, si bien en el canal Tokyo MX1 tan solo se puede escuchar, en Tokyo MX2 se puede ver el anime sin ningún tipo de censura. Aun así, resulta curioso que la cadena opte por retransmitirlo en ambos canales, sabiendo que en uno de ellos es prácticamente imposible de ver. Igualmente, no es la primera vez que un canal de televisión japonés censura un anime de una manera tan absurda, y hemos visto otros momentos parecidos hace unos años.
En VidaExtra | Los siete mangakas más influyentes de la historia del manga y el anime
En VidaExtra | Dragon Ball es uno de los animes de mi vida, pero estas siete cosas de la serie de Akira Toriyama me siguen frunciendo el ceño
-
La noticia Este anime es tan subido de tono que la cadena que lo emite nos ha dejado con la censura más extraña que he visto jamás fue publicada originalmente en Vida Extra por Iván González .
Continúar leyendo...