Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Google ha actualizado la forma en la que se instalan las aplicaciones desde la Google Play Store, y ahora verás el progreso desde el escritorio del móvil.