Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Google va a mejorar cualitativamente ese modo ventana en ventana que se usa solamente en Chrome para poder reproducir vídeos y así puedas dejar flotando cualquier contenido web, como podría ser una misma alarma o contador.