HBO Max, a exámen: simplicidad y profundidad para Latinoamérica