Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Durante mucho tiempo, la sincronización de los "snippets" de reemplazo de texto entre macOS e iOS no han funcionado correctamente, o más bien no funcionaba.