Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Una de las nuevas características de iOS 8 es la capacidad de enviar abajo los borradores de nuestro correos para localizar información dentro de Mail.