La próxima película de El Señor de los Anillos apunta a ser un evento histórico en el que los fans de la saga creada por Tolkien y adaptada por Peter Jackson disfrutarán como niños pequeños. En España también se disfrutará, aunque con un gran pero, ya que esta película estará acompañada de un cambio importante en su doblaje.
Y es que será la primera vez en la historia de esta saga que Gandalf estará doblado en España por alguien que no es Pepe Mediavilla, posiblemente la voz más icónica de toda la franquicia para los españoles y cuya muerte en 2018 fue un palo enorme para los seguidores de sus trabajos con diversos actores, ya fuera Ian McKellen, Morgan Freeman o John Goodman.
Es por ello que resultará bastante extraño escuchar a Gandalf en la próxima película de la saga. Con su impresionante voz, Mediavilla nos adentró por completo en la Tierra Media más allá de las películas, dejando poemas y textos de Tolkien narrados por él mismo en su canal de YouTube. Es una voz que echamos muchísimo de menos.
En Vida Extra
El futuro de The Division jamás había sido tan prometedor: sus creadores al fin entienden qué queremos los jugadores tras siete años
Y, dicho esto, en este personaje habrá un gran reto para el doblaje al castellano, ya que Juan Miguel Cuesta, que lo doblaba en la saga X-Men, se retiró hace unos años. Por otro lado, Miguel Ángel Jenner era otro que le ha dado voz en alguna que otra ocasión, pero ya ha participado en la saga como Gimli.
Es por ello que Warner lo tiene difícil en España para encontrar a la nueva voz de Gandalf, pero no imposible. Por suerte, nuestro país está lleno de actores de voz talentosos que están a la altura de alguien tan importante como Mediavilla, como puede ser Lluís Más, quien ya ha dado voz al mago en algunos videojuegos.
En VidaExtra | Harvey Weinstein casi destruyó la trilogía de El Señor de los Anillos. La venganza de Peter Jackson fue sublime
En VidaExtra | "No me hice actor para esto": Ian McKellen, Gandalf en El Señor de los Anillos, se echó a llorar durante el rodaje de El Hobbit
-
La noticia La próxima película de El Señor de los Anillos tendrá un cambio importantísimo en España que, tristemente, es imposible de solucionar fue publicada originalmente en Vida Extra por Iván González .
Continúar leyendo...