Ayer Lennart Poettering se habrá levantado con el pie izquierdo y escribió este post en Google+ que se los estoy traduciendo. Al igual que en el post systemd vs inteligencia, añadiré unos cuantos enlaces
Mucha de la comunidad Open Source intenta promocionar la comunidad como un lugar feliz para afuera. Donde las contribuciones son valoradas sólo por su calidad técnica, y todos se encuentran en las conferencias por las cervezas.
Bueno, no es así. Es un lugar enfermo para estar.
No suelo hablar mucho de esto, y por lo tanto me parece que la gente no es verdaderamente consciente de esto, pero sí, la comunidad Open Source está llena de pendejos, y yo probablemente más que los demás soy uno de sus blancos favoritos. Recibo mails hostiles por hackear en el Open Source. La gente empezó múltiples “peticiones” en sitios web de peticiones, pidiéndome que deje de trabajar (googleenlo). Recientemente, la gente empezó a juntar Bitcoins para contratar a un matón para mí (¡Eso ocurrió!). El otro día, un idiota posteo una “canción” en youtube, una obra escalofriante, llena de expletivos sobre mí y sugerencias de violencia. La gente crea sitios web boicoteando mis proyectos, conteniendo ataques muy personales. En IRC, la gente a veces me manda un /msg, con contenidos repugnantes, y referencias a arte al estilo 4chan. Y hay más. Mucho más.
Estoy acostumbrado a las discusiones ásperas en las listas de correo, y sí, cuando era joven no siempre me mantenía técnico en los flamewars, pero hoy soy muy bueno en eso, a veces soy articulado, pero nunca personal. Tengo una piel gruesa (y lo mismo la mayoría de los que se involucran en systemd, aparentemente), y me parece que eso juega un rol importante de por qué conseguimos llevar a systemd al éxito, a pesar de toda la presión en la dirección opuesta. Pero de vez en cuando, tengo que mantenerme alejado y decir “¡Wow, que comunidad terrible que tiene Linux!”.
El Internet está lleno de dementes, sin duda, así que uno podría subestimar todo eso en la base de que la comunidad Open Source no es diferente a cualquier otra comunidad en el Internet u offline. Pero no lo creo. Estoy bien seguro que hay ciertas cosas que fomentan el mal comportamiento. Por un lado hay ciertas comunidades donde soltar la rabia parece ser mucho más aceptado, comunidades que atraen cierta clase de gente (¡Hola, Gentoo!) más que otras. (Sí, la gente que postea esas cosas suelen decir claramente de qué comunidad vienen).
Pero más importantemente, en realidad echaría algo de culpa a ciertos círculos de gente que juegan un rol importante en el desarrollo del kernel, y ante todo al propio Linus Torvalds. Muchos lo consideran un modelo a seguir, pero es uno muy malo. Si el escribe palabras como “[gente específica] …debería ser abortada retroactivamente. ¿Quién mierda hace idioteces como esta? ¿Como es que no murieron de bebés, considerando que son tan estúpidos para encontrar una teta que mamar?” (googleenlo), eso es ciertamente malo. Pero lo que encuentro particularmente abominable es el hecho que lo defiende regularmente, y lo promociona como una manera eficiente de mantener una comunidad. (Pero no es solamente Linus, es un cierto grupo de gente a su alrededor que usa el mismo estilo exacto, algunos de los cuales semi-públicamente hasta fantasean sobre las mejores maneras de … bueno, matarme).
Pero no, no es una manera eficiente de manejar una comunidad. Si Linux tuvo éxito, eso ocurrió a pesar, no debido a ese comportamiento. Estoy muy seguro que el daño hecho por esto es obvio, no sólo amarga el tono en la comunidad Linux, sino que enseña a los nuevos contribuyentes a adoptar el mismo estilo, pero sólo si no les asusta en primer lugar.
En otras palabras: El pez se pudre desde la cabeza.
Nota mía: La frase no tiene nada que ver con la frase “El pez se muere por la boca”. En verdad significa que si una organización falla, el lider es el culpable.
No me importa usar lenguaje fuerte, ni el uso de palabras como “mierda”, yo la uso todo el tiempo, no se trata de eso. Debo simplemente decir que eso se quedara ahí, porque lo que ocurre en realidad es mucho peor, y mucho más detestable.
Si eres un recién llegado a Linux, o dejas crecer una piel gruesa. O te escapas, no es un lugar amigable para estar. Es triste que sea así, pero lo es.
La comunidad Linux está dominada por hombres blancos occidentales y heterosexuales que actualmente están en sus treinta o cuarenta y pico. Yo quepo en ese patrón perfectamente, y la basura que vierten sobre mí es fea. Sólo puedo imaginar que es mucho peor para miembros de minorías, o gente de diferentes trasfondos culturales, en particular aquellos en donde perder la cara es un gran problema.
Ya saben, yo puedo tratar con toda esa mierda, y creo de cierta forma que con la energía con la que implementamos los cambios que proponemos llamamos a la oposición, así que este post no tiene la intención de pedir simpatía. El punto principal que quiero hacer con esto es corregir unas pocas cosas sobre nuestras comunidades, y de como son percibidas. El Open Source no es un jardín de infantes. El Open Source es feo de varias maneras, y la gente debe tener conciencia de esto.
No todos en la comunidad Linux es así, la vasta mayoría no lo es. Ni siquiera todas nuestras comunidades diferentes tienen un problema con esto en lo absoluto. Pero muchas sí, y la más prominente, la comunidad Linux como un todo lo tiene.
Yo no soy quién para arreglar esto, no puedo decirles como podría uno arreglarlo. Y francamente, no quiero estar involucrado en arreglar esto. Soy un tipo técnico, quiero hacer cosas técnicas.
Mi conclusión personal de todo esto es mayormente que no quiero tener mucho que ver con los peores ofensores, y las comunidades que manejan. Mi involucración con la comunidad del kernel acabó mucho antes que empezara, Nunca posteo en LKML, y no lo he hecho en años. También, en nuestro propio proyecto supervisamos los posts. Regularmente ponemos a unos pocos bajo moderación en la lista de correos, y seguimos haciéndolo. Actualmente, la comunidad de systemd es fantástica, y espero que podamos mantenerla así.
Y eso es todo sobre este tema. No tengo intención de hablarlo de nuevo en un foro público.
Si es por buscar un artículo crítico con esta bronca, me quedo con el escrito en ZDNet. Además de que en este otro artículo Linus no hablo tan mal de systemd.
The post Lennart vs Comunidad de Linux (Bronca abierta de Herr Poettering) appeared first on Desde Linux.
Continúar leyendo...
Mucha de la comunidad Open Source intenta promocionar la comunidad como un lugar feliz para afuera. Donde las contribuciones son valoradas sólo por su calidad técnica, y todos se encuentran en las conferencias por las cervezas.
Bueno, no es así. Es un lugar enfermo para estar.
No suelo hablar mucho de esto, y por lo tanto me parece que la gente no es verdaderamente consciente de esto, pero sí, la comunidad Open Source está llena de pendejos, y yo probablemente más que los demás soy uno de sus blancos favoritos. Recibo mails hostiles por hackear en el Open Source. La gente empezó múltiples “peticiones” en sitios web de peticiones, pidiéndome que deje de trabajar (googleenlo). Recientemente, la gente empezó a juntar Bitcoins para contratar a un matón para mí (¡Eso ocurrió!). El otro día, un idiota posteo una “canción” en youtube, una obra escalofriante, llena de expletivos sobre mí y sugerencias de violencia. La gente crea sitios web boicoteando mis proyectos, conteniendo ataques muy personales. En IRC, la gente a veces me manda un /msg, con contenidos repugnantes, y referencias a arte al estilo 4chan. Y hay más. Mucho más.
Estoy acostumbrado a las discusiones ásperas en las listas de correo, y sí, cuando era joven no siempre me mantenía técnico en los flamewars, pero hoy soy muy bueno en eso, a veces soy articulado, pero nunca personal. Tengo una piel gruesa (y lo mismo la mayoría de los que se involucran en systemd, aparentemente), y me parece que eso juega un rol importante de por qué conseguimos llevar a systemd al éxito, a pesar de toda la presión en la dirección opuesta. Pero de vez en cuando, tengo que mantenerme alejado y decir “¡Wow, que comunidad terrible que tiene Linux!”.
El Internet está lleno de dementes, sin duda, así que uno podría subestimar todo eso en la base de que la comunidad Open Source no es diferente a cualquier otra comunidad en el Internet u offline. Pero no lo creo. Estoy bien seguro que hay ciertas cosas que fomentan el mal comportamiento. Por un lado hay ciertas comunidades donde soltar la rabia parece ser mucho más aceptado, comunidades que atraen cierta clase de gente (¡Hola, Gentoo!) más que otras. (Sí, la gente que postea esas cosas suelen decir claramente de qué comunidad vienen).
Pero más importantemente, en realidad echaría algo de culpa a ciertos círculos de gente que juegan un rol importante en el desarrollo del kernel, y ante todo al propio Linus Torvalds. Muchos lo consideran un modelo a seguir, pero es uno muy malo. Si el escribe palabras como “[gente específica] …debería ser abortada retroactivamente. ¿Quién mierda hace idioteces como esta? ¿Como es que no murieron de bebés, considerando que son tan estúpidos para encontrar una teta que mamar?” (googleenlo), eso es ciertamente malo. Pero lo que encuentro particularmente abominable es el hecho que lo defiende regularmente, y lo promociona como una manera eficiente de mantener una comunidad. (Pero no es solamente Linus, es un cierto grupo de gente a su alrededor que usa el mismo estilo exacto, algunos de los cuales semi-públicamente hasta fantasean sobre las mejores maneras de … bueno, matarme).
Pero no, no es una manera eficiente de manejar una comunidad. Si Linux tuvo éxito, eso ocurrió a pesar, no debido a ese comportamiento. Estoy muy seguro que el daño hecho por esto es obvio, no sólo amarga el tono en la comunidad Linux, sino que enseña a los nuevos contribuyentes a adoptar el mismo estilo, pero sólo si no les asusta en primer lugar.
En otras palabras: El pez se pudre desde la cabeza.
Nota mía: La frase no tiene nada que ver con la frase “El pez se muere por la boca”. En verdad significa que si una organización falla, el lider es el culpable.
No me importa usar lenguaje fuerte, ni el uso de palabras como “mierda”, yo la uso todo el tiempo, no se trata de eso. Debo simplemente decir que eso se quedara ahí, porque lo que ocurre en realidad es mucho peor, y mucho más detestable.
Si eres un recién llegado a Linux, o dejas crecer una piel gruesa. O te escapas, no es un lugar amigable para estar. Es triste que sea así, pero lo es.
La comunidad Linux está dominada por hombres blancos occidentales y heterosexuales que actualmente están en sus treinta o cuarenta y pico. Yo quepo en ese patrón perfectamente, y la basura que vierten sobre mí es fea. Sólo puedo imaginar que es mucho peor para miembros de minorías, o gente de diferentes trasfondos culturales, en particular aquellos en donde perder la cara es un gran problema.
Ya saben, yo puedo tratar con toda esa mierda, y creo de cierta forma que con la energía con la que implementamos los cambios que proponemos llamamos a la oposición, así que este post no tiene la intención de pedir simpatía. El punto principal que quiero hacer con esto es corregir unas pocas cosas sobre nuestras comunidades, y de como son percibidas. El Open Source no es un jardín de infantes. El Open Source es feo de varias maneras, y la gente debe tener conciencia de esto.
No todos en la comunidad Linux es así, la vasta mayoría no lo es. Ni siquiera todas nuestras comunidades diferentes tienen un problema con esto en lo absoluto. Pero muchas sí, y la más prominente, la comunidad Linux como un todo lo tiene.
Yo no soy quién para arreglar esto, no puedo decirles como podría uno arreglarlo. Y francamente, no quiero estar involucrado en arreglar esto. Soy un tipo técnico, quiero hacer cosas técnicas.
Mi conclusión personal de todo esto es mayormente que no quiero tener mucho que ver con los peores ofensores, y las comunidades que manejan. Mi involucración con la comunidad del kernel acabó mucho antes que empezara, Nunca posteo en LKML, y no lo he hecho en años. También, en nuestro propio proyecto supervisamos los posts. Regularmente ponemos a unos pocos bajo moderación en la lista de correos, y seguimos haciéndolo. Actualmente, la comunidad de systemd es fantástica, y espero que podamos mantenerla así.
Y eso es todo sobre este tema. No tengo intención de hablarlo de nuevo en un foro público.
Si es por buscar un artículo crítico con esta bronca, me quedo con el escrito en ZDNet. Además de que en este otro artículo Linus no hablo tan mal de systemd.
The post Lennart vs Comunidad de Linux (Bronca abierta de Herr Poettering) appeared first on Desde Linux.
Continúar leyendo...