Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Ahora en macOS Sierra es mucho más fácil acceder a los archivos invisibles, lo que te permitirá mantener una estructura de archivos ocultos mucho más fácilmente.