Esta misma semana acaba de llegar a HBO la serie El Caballero de los Siete Reinos, el spin-off de Juego de Tronos centrado en las aventuras de Duncan. La recepción general ha sido buena, pero toda la polémica ha residido en una escena en la que nuestro protagonista hacía aguas mayores detrás de un árbol.
Para muchos les pareció una escena graciosa; para otros, ofensiva e innecesaria, y parece que George R. R. Martin, creador de la saga Canción de Hielo y Fuego, tiene claro su bando. Y es que parece que al escritor neoyorquino no le hizo demasiada gracia que una secuencia así apareciese en la adaptación de su libro, sabiendo que en ningún momento intentó ser tan explícito.
En Vida Extra
Llevan 20 años haciendo el mismo juego, cada vez es mejor y el mayor piropo que le puedo dar es que nunca podré recomendar Pathologic 3 al 100%
"No es que mis personajes no vayan al baño, pero normalmente no escribo sobre ello ni con tanto detalle. Cuando vi el montaje preliminar, escribí: ¿y esto qué es? ¿De dónde sale? No sé si de verdad necesitamos la escena de la cagada", comentó Martin en una entrevista, según cuenta Collider, donde también explicaba que se sorprendió bastante al ver la escena en el corte original.
A pesar de que a Martin no le gustaba nada, el showrunner de la serie, Ira Parker, defendió enérgicamente que esta escena formase parte del corte final, por lo que finalmente el principal responsable de la adaptación fue el que se llevó la victoria en esta diatriba tan peculiar.
En VidaExtra | El caballero de los Siete Reinos, una historia de honor entre las eras de la traición y los dragones de Juego de Tronos
En VidaExtra | Reigns: Game of Thrones, la esencia de Juego de Tronos a través de la experiencia rolera más minimalista
-
La noticia "No sé si de verdad necesitamos esta escena": a George R.R. Martin no le ha gustado nada una la famosa escena de la caca en el nuevo spin-off de Juego de Tronos fue publicada originalmente en Vida Extra por Iván González .
Continúar leyendo...