Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Google Maps tiene dos opciones de personalización algo escondidas. Una permite cambiar el icono del coche en el modo navegación, la otra el icono de nuestra casa.