Puede que Akira Toriyama haya nacido en Japón, pero su manera de dejarlo todo para el último minuto e improvisar con lo que se tiene es algo muy, pero que muy Made in Spain. Lo hemos visto brillar ante esa adversidad en cada una de sus obras. Quizás por eso tiene sentido que la edición española del manga de Dragon Ball Super corresponda dejándonos intrigados con lo que pasará cuando salga el esperadísimo tomo 24. Sí, el de la portada alucinante. Y no por su contenido, que conste, sino por su sobrecubierta. Vayamos por partes.
¿Se sigue publicando Dragon Ball Super? Los nuevos capítulos del manga están en pausa indefinida desde el fallecimiento de Toriyama, en marzo de 2024, con la excepción de una historia final, el capítulo 104, escrita por él mismo, dibujada por Toyotaro (el artista de esta etapa de la serie) y que sirvió para cerrar los contenidos del tomo 24, el cual se puso a la venta en Japón en abril de este año. Lo insólito es que se espera que la edición de Planeta Cómic, la española, llegue en algún momento de 2026. Y eso que, técnicamente, ya estamos al día con la ilustración de los lomos.
En Vida Extra
Seis animes que tienen un primer episodio inmejorable
El tomo 23 de Dragon Ball Super, el penúltimo y que abarca todo lo ocurrido hasta la película de Dragon Ball Super: Super Hero, está disponible en español desde el pasado 19 de noviembre de 2025 y, a efectos prácticos, es prácticamente idéntico al japonés. Como verás por nuestras fotos, si no fuese por las letras japonesas y la aparición del logo de Jump Comics el original se podría confundir con el que tenemos aquí. Sin embargo, la cosa cambia cuando los pones de manera ordenada en la estantería.
El lomo de los tomos publicados en España por Planeta Comic es completamente original, manteniendo solo dos elementos: el color blanco y la ilustración que se prolonga con cada nuevo número, mostrando a todos los personajes. Un elemento que también cuenta con los lápices de Toyotaro y que fue heredado de los tomos originales de Dragon Ball y la posterior edición Ultimate, ambos dibujados por Akira Toriyama. ¿El problema? Si te fijas a continuación, en la edición española se acabó el dibujo antes de llegar al último tomo.
Como puedes ver, la porción de la ilustración que hay en el lomo del tomo 23 de Dragon Ball Super de Planeta es exactamente la misma que la que hay en el tomo 24 de Jump Comics. ¿Qué puede pasar cuando se publique el último tomo en España? Bueno, las opciones pasan por tres:
- Mostrar la imagen correspondiente a un tomo 25 que hoy no existe y, siendo muy optimistas, ni los japoneses verían hasta 2027. Si es que Toyotaro ha dibujado la continuación de esa ilustración.
- No poner ninguna ilustración. Lo cual será una chapuza total si Toyotaro continúa la serialización en el futuro, incluso dentro de dos años, y se siguen publicando nuevos tomos de Dragon Ball Super.
- Prorrogar de manera indefinida la publicación del tomo 24 de Dragon Ball Super en España, hasta que salga el tomo 25 en Japón. Lo cual no solo es absurdo sino que es la peor salida entre todas las anteriores.
En cualquier caso, en España no se ha interrumpido la salida de Dragon Ball Super por parte de Planeta, dado que el manga sigue publicándose de manera periódica con el formato de la Serie Roja de los 90s. Pero que el tomo 24, el último con guión de Akira Toriyama, tarde tanto en llegar traducido no es algo que pase desapercibido. Sobre todo cuando hasta se concluyó el anime de Dragon Ball Daima hace más de medio año.
Dicho lo cual, Dragon Ball es uno de los grandes pilares de Planeta Comic y el próximo mes, tras un pequeño retraso, saldrá a la venta el tercer y último de los cofres de la edición Dragon Ball Legend con el formato y el tamaño con el que las aventura de Goku y sus amigos se publicaron en la revista Shonen Jump. Un formato que no se volverá a lanzar España conmemorativo de los 40 años de la obra de Akira Toriyama. ¿Y qué vendrá después? Bueno, hay planes para que la franquicia siga viva durante años. Con suerte leeremos el final de Dragon Ball Super en español y desde el papel antes de que se agoten.
En VidaExtra | Las 42 portadas de Dragon Ball Super Gallery, el mega-tributo a Akira Toriyama de los mejores mangakas de Japón
En VidaExtra | Qué es el Ultraego, la transformación de Dragon Ball con la que Vegeta iguala (o supera) el poder de Son Goku
-
La noticia ¿Qué va a pasar con el lomo del último tomo de Dragon Ball Super? Tenemos tres hipótesis... y todas malas fue publicada originalmente en Vida Extra por Frankie MB .
Continúar leyendo...