En menos de una semana se estrenará en todos los cines la esperada Super Mario Bros. La Película, el largometraje de animación basado en la icónica saga de Nintendo a cargo de Illumination que no ha parado de conquistarnos con cada uno de sus tráilers. A tan solo unos días de que llegue a la gran pantalla, se ha revelado cuáles serán los actores y actrices de doblaje que escucharemos en la versión de España.
En eCartelera hemos podido echar un vistazo a la lista definitiva que formará parte de la versión en castellano y también en catatán. Así podemos ver que para la ocasión se ha elegido a unos cuantos actores y actrices muy profesionales que os resultarán de lo más familiares, ya que han aparecido en infinidad de películas y series de televisión.
Por ejemplo, dos de ellos son los hermanos Guillermo Romero y Rafa Romero, sobre los que ya salió a la luz hace tiempo una curiosidad muy especial sobre su participación al interpretar a Mario y Luigi. Ambos son los que suelen doblar a Chris Pratt y Charlie Day, respectivamente, pero también está Laura Pastor, quien pone voz a Emma Watson en la mayoría de sus trabajos y esta vez interpretará a la Princesa Peach.
En Vida Extra
Super Mario Bros. La película a todo detalle: analizamos plano a plano lo que esconde el nuevo tráiler
Aquí tenéis la lista al detalle junto con algunos de los trabajos más destacados de cada uno de ellos:
Castellano
| Personaje | Actor de Doblaje | Otros papeles Reconocidos |
|---|---|---|
| Mario | Guillermo Romero |
|
| Luigi | Rafa Romero |
|
| Princesa Peach | Laura Pastor |
|
| Bowser | Nano Castro |
|
| Donkey Kong | Felipe Garrido |
|
| Cranky Kong | Fernando de Luis |
|
| Toad | David Robles |
|
| Kamek | Juan Arenas |
|
| Spike | Fernando Cordero |
|
| Giuseppe | Charles Martinet | Mario, Luigi o Wario en los videojuegos de la serie Mario |
| Padre de Mario | Charles Martinet | Mario, Luigi o Wario en los videojuegos de la serie Mario |
Catalán
| Personaje | Actor de Doblaje | Otros papeles Reconocidos |
|---|---|---|
| Mario | Iván Labanda |
|
| Luigi | Pep Papell |
|
| Princesa Peach | Carla Mercader |
|
| Bowser | Ramón Canals |
|
| Donkey Kong | David Jenner |
|
| Cranky Kong | Toni Sevilla |
|
| Toad | Alberto Trifol |
|
| Kamek | Juan Antonio Bernal |
|
| Spike | David Brau |
|
| Giuseppe | Charles Martinet | Mario, Luigi o Wario en los videojuegos de la serie Mario |
| Padre de Mario | Charles Martinet | Mario, Luigi o Wario en los videojuegos de la serie Mario |
Como podéis ver, otro detalle a resaltar es que Charles Martinet, a quien llevamos escuchando toda la vida en los videojuegos de Mario, no solo participará en la versión en inglés, sino que también lo hará en castellano y en catalán en el papel de un personaje llamado Giuseppe y también en el del padre del propio Mario.
Super Mario Bros. La Película nos dejará con grandes momentos y todo apunta a que será más especial todavía gracias al excelente elenco de actores y actrices de doblaje que se ha seleccionado. Recordamos que su estreno está previsto para el 5 de abril, así que ¡ya no queda nada!
En VidaExtra | Mario Bros ha matado a millones de habitantes del Reino Champiñón, y tú tienes gran parte de la culpa
En VidaExtra | El cuchillo de Mario, la Peach cristiana y un Luigi leyendo sobre Hitler: los productos oficiales de Nintendo más bizarros
-
La noticia Super Mario Bros. La Película: estos son los principales actores y actrices de doblaje en castellano y catalán fue publicada originalmente en Vida Extra por Sergio Cejas (Beld) .
Continúar leyendo...