Tres años después de su estreno, Splatoon 3 sigue dando alegrías a los inklings. La última no llega en forma de actualización, sino de libro: Dark Horse Comics ha anunciado la edición en inglés de The Art of Splatoon 3, que hasta ahora sólo existía en japonés.
Son más de 400 páginas en tapa dura por 52,37 euros, con las reservas ya abiertas.

Las medidas dan una idea del gran formato del libro. El volumen mide 35,5 centímetros de alto por 27,9 de ancho y roza los cinco de grosor, de manera que no es precisamente un libro para llevar en la mochila.
Dentro hay personajes nuevos y recurrentes, armas, equipo, mapas, modos, storyboards y cómics, además de las anotaciones del equipo de desarrollo. Así lo describe la editorial en su ficha oficial:
El Squid Research Lab es el archivo de lore de la propia saga, así que esas anotaciones forman parte del juego.
La versión japonesa se publicó en 2023, apenas unos meses después de que el shooter llegara a Nintendo Switch. La espera para el resto del mundo ha sido larga, pero termina el 1 de diciembre de 2026. Ya se puede reservar en la página oficial de Dark Horse.
Dark Horse ha confirmado únicamente la edición estadounidense, sin decir nada de una traducción a otros idiomas. Hay precedentes recientes que invitan al optimismo, porque Norma Editorial trajo al castellano el Libro de Estela de Super Mario Galaxy tras el tirón de la película e hizo lo propio con El Arte de Splatoon en 2019.
Mientras tanto, el juego sigue muy vivo. Hace unas semanas recibió el arma que se desbloquea al terminar Splatoon Raiders, y en enero llegó su mayor revisión en años. ¿Te harías con el libro si acabara editándose aquí?
Fuente
La entrada The Art of Splatoon 3 llega en inglés con más de 400 páginas: precio y dónde reservar se publicó primero en Nintendúo.
Seguir leyendo...
Son más de 400 páginas en tapa dura por 52,37 euros, con las reservas ya abiertas.

Si has terminado la historia de Splatoon Raiders, te espera esta sorpresa en Splatoon 3
Splatoon 3 recibe el Lanzatintas de plástico.Un tocho de casi cinco centímetros para los amantes de la tinta
Las medidas dan una idea del gran formato del libro. El volumen mide 35,5 centímetros de alto por 27,9 de ancho y roza los cinco de grosor, de manera que no es precisamente un libro para llevar en la mochila.
Dentro hay personajes nuevos y recurrentes, armas, equipo, mapas, modos, storyboards y cómics, además de las anotaciones del equipo de desarrollo. Así lo describe la editorial en su ficha oficial:
“El mundo de Splatoon es tuyo con este libro de arte SUPERFRESCO repleto de ilustraciones entintadas. Engánchate a 400 páginas de personajes nuevos y recién llegados, el equipo y las armas más frescas, los últimos mapas y modos, storyboards, cómics y mucho más. Sumérgete en lo más profundo del desarrollo del juego con las notas y los comentarios del Squid Research Lab”.
Dark Horse Comics
El Squid Research Lab es el archivo de lore de la propia saga, así que esas anotaciones forman parte del juego.
La versión japonesa se publicó en 2023, apenas unos meses después de que el shooter llegara a Nintendo Switch. La espera para el resto del mundo ha sido larga, pero termina el 1 de diciembre de 2026. Ya se puede reservar en la página oficial de Dark Horse.
La gran duda es si acabará traducido al español
Dark Horse ha confirmado únicamente la edición estadounidense, sin decir nada de una traducción a otros idiomas. Hay precedentes recientes que invitan al optimismo, porque Norma Editorial trajo al castellano el Libro de Estela de Super Mario Galaxy tras el tirón de la película e hizo lo propio con El Arte de Splatoon en 2019.
Mientras tanto, el juego sigue muy vivo. Hace unas semanas recibió el arma que se desbloquea al terminar Splatoon Raiders, y en enero llegó su mayor revisión en años. ¿Te harías con el libro si acabara editándose aquí?
Fuente
La entrada The Art of Splatoon 3 llega en inglés con más de 400 páginas: precio y dónde reservar se publicó primero en Nintendúo.
Seguir leyendo...