Te voy a contar un secreto: una de las varias razones por las que Akira Toriyama hacía que los personajes de Dragon Ball llevasen emblemas y símbolos en sus ropas, especialmente a su espalda, era para ayudar a los lectores a saber quién era el personaje que estaban viendo incluso de espaldas. Quizás tardase muy poquito en cargarse los escenarios para no tener que dibujarlos, pero era un genio. Pero, ¿qué significa lo que cada personaje lleva en su ropa?
El papá de Goku y Arale no le daba un garabato cualquiera a los protagonistas de su obra y sus enemigos: como apasionado del cine de artes marciales y la ciencia ficción sabía la importancia de añadir estos detalles al uniforme de Goku, los actos de maldad Rey Piccolo o la Red Ribbon. Cómo, con un sencillo golpe de vista, el lector recibía información extra aunque, siendo justos, esta iniciativa caía en saco roto a este lado del mundo cuando se utilizan caracteres japoneses. Salvo, claro, que tengas a mano una tabla tan simpática como la que te hemos preparado en VidaExtra.
En VidaExtra somos muy fans de Dragon Ball. Por ello te hemos reunido todos los símbolos aparecidos en el manga de Akira Toriyama en un mismo sitio y el motivo y significado de cada uno. Del archiconocido símbolo de la escuela Tortuga del maestro Roshi al emblema que usan los miembros de la Patrulla Galáctica y, de manera honorífica, algunos saiyans y terrícolas en el manga de Dragon Ball Super.
| Nombre | Emblema | Significado | Primera aparición |
|---|---|---|---|
| ESTILO TORTUGA | 
| Emblema de los trajes de combate del estilo Tortuga, al que pertenecen Goku y Krilin, entre otros. Significa "tortuga". | 21 Torneo de Artes Marciales |
| Capsule Corporation | 
| El logotipo de Capsule Corporation, la empresa del Dr. Brief (el padre de Bulma). Son dos letras "C" una dentro de la otra. | Saga Origen de Dragon Ball |
| PILAF | 
| Una broma de Akira Toriyama ya que significa "arroz frito", como la receta para hacer pilaf | Saga Origen de Dragon Ball |
| YAMCHA | 
| Significa "placer / fácil". Se mostraba en la ropa de Yamcha cuando era bandido | Saga Origen de Dragon Ball |
| BANDA DEL CONEJO | 
| Significa "conejo". Es la marca de la banda del conejo, liderada por To Ninjinka | Saga Origen de Dragon Ball |
| TAO PAI PAI | 
| El emblema que lleva Tao Pai Pai en la ropa. Significa "asesinar" | Saga de la Red Ribbon |
| EJÉRCITO RED RIBBON | 
| Símbolo que aparece en los uniformes, vehículos y armas del Ejército Red Ribbon. Son las iniciales de la organización militar dentro de un lazo rojo. | Saga de la Red Ribbon |
| ESTILO GRULLA | 
| Significa "grulla" y es la marca del estilo Grulla que llevaban en la ropa de Ten Shin Han y Chaoz en el 22 Torneo de las Artes marciales | 21 Torneo de Artes Marciales |
| TEN SHIN HAN | 
| Significa "cielo" y es el "Ten" de su nombre. El emblema en la ropa que lleva tras renunciar al estilo Grulla. | Saga del rey Piccolo |
| CHAOZ | 
| Es parte de los caracteres del nombre Chaoz. El emblema en la ropa que lleva tras renunciar al estilo Grulla. | Saga del rey Piccolo |
| GRAN REY DE LOS DEMONIOS PICCOLO | 
| La marca del clan del Rey Piccolo Daimaoh. Significa "demonio" | Saga del rey Piccolo |
| DIOS | 
| Emblema que lleva Kami Sama (el Todopoderoso) y, se parece a la marca de Piccolo | Saga del rey Piccolo |
| GOHAN | 
| Es el carácter de "Son" de la familia de Goku. Son Gohan, hijo de Goku, lleva ese emblema en su ropa | Saga de los Saiyans |
| kaio | 
| Emblema de Kaio y se traducen como "rey del mundo" . Pese a acomodarse al círculo, son los caracteres de "kaiô". Lo llevan Goku y los discípulos de Kaio | Saga de los Saiyans |
| Goku | 
| Es el carácter "Go" de "Goku". Lo lleva en su uniforme al bajar de la nave a partir de la saga de Freezer y en Dragon Ball Super | Saga de Freezer |
| Comando Ginew | 
| Icono que distingue a los miembros del Comando Ginew del resto de soldados de Freezer. Lo llevan tanto en sus trajes de combate como en las naves. | Saga de Freezer |
| Instituto Orange Star | 
| Escudo que llevan los alumnos del instituto Orange Star, de Satan City. Allí estudian Gohan y Videl. Es una estrella naranja con una "H" de Instituto (High School en inglés) | Saga del Monstruo Bú |
| Subordinados de babidi | 
| Emblema de "Ma" que figura en la ropa y herramientas de la banda de Babidi, así como en la frente de quienes son poseídos | Saga del Monstruo Bú |
| Alumno de Whis | 
| Firma del Ángel Whis que escribe con rotulador sobre el uniforme de sus alumnos (Goku y Vegeta). Aparentemente es un idioma divino | La Resurrección de F' |
| La Patrulla Galáctica | 
| Emblema de la Patrulla Galáctica, responsables de mantener la paz en el universo. En Dragon Ball Super también la llevan Goku y Vegeta | Jaco el Patrullero Galáctico |
Hay más símbolos, que conste. Algunos aparecen en películas muy específicas y otros en videojuegos. Sin embargo, nos hemos centrado en aquellos imaginados por el propio Akira Toriyama y que podemos encontrar en los atuendos de sus personajes de Dragon Ball. Y pese a que algunos son más complicados de ver que otros, a su modo todos son icónicos.
En VidaExtra | La edición española de Dragon Ball le cambió el nombre a Vegetto, y no sé si el resultado me parece peor que el motivo
En VidaExtra | ¿Qué fue de Lunch? Akira Toriyama quiso rescatar a su divertida criminal en el clímax de Dragon Ball, pero la sustituyó por un androide
-
La noticia Todos los emblemas de los personajes de Dragon Ball y qué significan fue publicada originalmente en Vida Extra por Frankie MB .
Continúar leyendo...