No cabe duda de que una de las obras más importantes del medio es JoJo's Bizarre Adventure. Hirohiko Araki lleva décadas enamorándonos con cada parte de esta serie y nos ha dejado momentos irrepetibles. Y, si bien sus adaptaciones han conseguido estar a la altura, hubo una que casi se carga por completo la serie.
Durante los años 90, el manga de Araki recibió una primera adaptación en forma de OVAs que se fueron lanzando tanto en televisión como en DVD. La recepción, en general, era buena y ya se esperaban más especiales en el futuro, pero todo cambió en 2008, cuando, dos décadas después, un grupo fundamentalista islámico de Egipto denunció a la serie por una escena que giraba en torno al Corán.
Resulta que en uno de los episodios se podía ver a Dio leyendo un libro; el estudio, que en este caso era Super Techno Arts, decidió sin tener demasiado idea del idioma árabe, añadir páginas del Corán en dicho libro, lo que, según estos islamistas, era una enorme falta de respeto a su Dios y a su religión.
En Vida Extra
No hay razones para creer la filtración sobre el juego de FromSoftware, pero es la cuarta vez que se rumorea un Souls de barcos
Esto provocó que esta adaptación dejase de circular y comercializarse, pero parece que no fue suficiente para evitar problemas, ya que, décadas después de dibujar ciertas escenas, Araki tuvo que redibujar varias partes del manga para evitar relacionar el lugar con el islam.
De hecho, en la adaptación que se hizo varios años más tarde, cuando llegaron estas escenas, el estudio encargado, David Production, optó por utilizar la versión actualizada, lo que confirma que la denuncia de estos islamistas iba más allá de la escena de Dio "leyendo" el Corán.
En VidaExtra | Cómo los padres de Evangelion crearon una obra maestra del anime violando todos los derechos de autor y les dio igual
En VidaExtra | El siniestro anime de los 90 financiado por una secta que causó el peor ataque terrorista de la historia de Japón
-
La noticia Cuando los Fundamentalistas Islámicos denunciaron a Jojo's Bizarre Adventure por un error en el anime de los 90 fue publicada originalmente en Vida Extra por Iván González .
Continúar leyendo...